Un Verano de Festival | A Festival Summer

Silvia Araña - Patton Producción Técnica

23 sept 2022

Un Verano de Festival

A Festival Summer


Ayer, 22 de Septiembre, despedíamos el último día de verano del año 2022 y, desde Patton Producción Técnica, creemos que es una ocasión idónea para dar el pistoletazo de salida a nuestra recién estrenada sección de noticias y compartir con todos, lo que para nosotros ha sido un auténtico verano de festival.


Yesterday, September 22nd, we said goodbye to the last summer day of 2022 and, here at Patton Producción Técnica, we believe this is the perfect occasion to kick off our recently launched News Section and share with you what for us has been an authentic summer of festivals.


 

SIN PARAR: ¡DE UN LUGAR A OTRO!
NON-STOP: FROM ONE PLACE TO THE NEXT!
DESALIA 2022 - DOMINICAN REPUBLIC

Comenzamos la temporada a finales de mayo cruzando el charco hasta Punta Cana (República Dominicana), volvimos a Madrid en junio y pasamos los meses de julio y agosto con dos grandes proyectos en Cullera (Valencia). Septiembre nos dio la bienvenida en las preciosas montañas de Port del Compte (Lérida), nos llevó a cruzar el atlántico hasta Cuba y nos trajo de vuelta a España para un cierre de temporada idílico en Caños de Meca (Cadiz).


A continuación, os hemos seleccionado tres de nuestros numerosos proyectos veraniegos. ¡Qué los disfrutéis!


We started the season at the end of May crossing the ocean to Punta Cana (Dominican Republic), returned to Madrid in June, and spent the months of July and August with two great projects in Cullera (Valencia). September welcomed us in the beautiful mountains of Port del Compte (Lérida), took us across the Atlantic to Cuba, and brought us back to Spain for an idyllic end of the season in Caños de Meca (Cadiz).


What follows are three of our many summer projects that we have selected for you to enjoy!


 

PARAISO FESTIVAL 2022
MADRID | 24-25 JUN



Volvimos, una vez más, a colaborar con el que consideramos uno de los festivales de máxima referencia en la capital, dentro del circuito electrónico: el Festival Paraiso. En la edición de este año, nos hemos encargado tanto del sonido como del video de los tres escenarios. Entre los artistas, estaban Ben UFO, Lauren Hansom, Seth Troxler, Chico Blanco y locales de la escena madrileña, como David Ponziano y Jan Swam.


We have once again resumed our collaboration with what we consider one of the most important festivals in the Spanish capital within the electronic music circuit: the Paraiso Festival. For this year's edition, we took care of both sound and video for all three stages. Among the artists there were Ben UFO, Lauren Hansom, Seth Troxler, Chico Blanco and several locals from the Madrid scene such as David Ponziano and Jan Swam.



 

ZEVRA FESTIVAL 2022
CULLERA | 22-23 -24 JUL


En ZEVRA Festival dirigimos la Producción Técnica de los tres escenarios del festival de música latina y urbana, que, en su primera edición, consiguió congregar a cerca de 120.000 asistentes. Dimos servicio a los shows de artistas de la talla de Anuel AA, Rauw Alejandro y Melendi, entre muchos otros.


At ZEVRA Festival we directed the Technical Production of the three stages of this latin-urban music event, which in its first edition, managed to congregate close to 120,000 attendees. During the festival, we hosted the shows of artists such as Anuel AA, Rauw Alejandro and Melendi, among many others.



 

PARALLEL FESTIVAL 2022
PORT DEL COMPTE | 02-03 -04 SEP


El Festival Parallel es ya una cita obligatoria para todos los amantes de la música electrónica underground. En esta edición, decidieron contar por primera vez con Patton Producción Técnica, para que nos hiciésemos cargo del Sonido y del servicio de Stage Manager. Disfrutamos trabajando los tres días de festival, en un paraje de ensueño y con artistas como Dj Nobu, Jane Fitz, .Vril, Gigi FM y Konduku entre otros.


The Festival Parallel is already a must for all lovers of underground electronic music. In this edition, they decided to count for the first time on Patton Producción Técnica, to take care of the Sound and Stage Manager service. We enjoyed working all three days of the festival, surrounded by a dreamlike landscape and with artists such as Dj Nobu, Jane Fitz, .Vril, Gigi FM and Konduku among others.